I Love The Way I Am

150506 演員洪錫天在今晚<深夜的演藝TV>提及在中 ，說自己生日的時候在中送了他100萬現金！！天啦嚕~~我也想認識一個生日送現金的盆友最後給在中送上寄語“TO;金在中想你在中啊忠誠~！”
F: KISS_JYJ
    

https://www.youtube.com/watch?v=Ug2_YkQMo3M       

5주간기초군사훈련을훌륭하게마친친구 "궁디팡팡"해주러복귀합니다! 고생한우리킴재축복해주세요^^ 이제부터가진짜시작입니다. 여러분들의응원과사랑이더욱더필요할꺼예요^^ 저도얼른쾌유해서무사히전역하겠습니다! 8월에뵈요~♡감사합니다
出色地完成了五週基礎軍訓的朋友“拍拍屁股”回歸了！祝賀受苦了的我們KIM在^^現在才是真正的開始，更加需要各位的應援和愛啦^^我也要快點康復然後平安地退伍！8月見了~♡謝謝大家。
翻譯: 楠楠思密達喲
(崔新燦算是在中新兵訓練的…. 教官吧^^)
 

【C-JeS表示在中將于本周結束基礎軍訓並參加結業式，家人及公司負責人將出席。有天和俊秀是否出席尚未確定，但就目前各自日程來看似乎難以相聚。在中3月31日通過1師團入伍經過五周訓練所生活即將迎來結業式，結業式結束後接受後半期教育後將分配部隊，正式投入部隊生活。目前還未收到部隊分配的通報。】
翻譯: 楠楠思密達喲 
C-JeS側関係者、"JYJ ジェジュンが今週に基礎軍事訓練を修了する。修了式には、家族や事務所の関係者が出席する予定。他のメンバーの出席はまだ確認されていない。各自のスケジュールがあるため3人が集まるのは難しいと思う"
 

잘계시죠?
#김재중#JJ
好好的吧?
 

【在中媽媽在cafe的留言 -真心感謝這段時間來看留言的粉絲們，兒子訓練6周，隨著今天夜行軍的結束所有的訓練都結束了。能以健康體魄完成訓練也是託福各位粉絲的應援和掛念，才能順利完成。為完成日後餘下的軍隊生活，還請大家多多應援喜愛守護在中，我愛你們。】明天過週末，下周排練結業式，然後就分部隊啦
翻譯: 楠楠思密達喲

來源: 在中吧

150501 金在中相關：今天是在中夜間行軍的日子🏻，在昨天的射擊訓練裡，20發在中命中率19，在跑步的訓練裡，200名中，在中的名次是第十五位。射擊滿分的標準：白天，20發命中率18以上，夜間，10發命中率8以上。另外，在中所在三中隊的人數為224。按照訓練所之前的規定，陸軍新兵訓練後沒有休息直接到分配的部隊，結業典禮一般是在第五周的星期四，開始時間在10:00-10:30，如因天氣原因可能有變化，結束時間大概在12點。之後是和家人的自由時間，可以外出，一般是19點前回來報到，具體根據自己所在中隊要求。珍貴的七個小時。
F: 在中吧
 

난너무좋아하는거아냐? ㅋㅋㅋ쓰로백목요일사진 ^^ 609 days left...@bornfreeonekiss2 #tbt
_
I just look wayyyy too happy here! It was done on purpose...you know... For the picture... Hehe ;;;;; Tag a friend whom misses Jaejoong!!!
 

1시55분재중이의포상전화3분안나언니집이명당인가?어제부터좋은일만텔레비젼에서만보던포상전화재중이군대에서정말멋진군인이되어가는구나!재중이열심히군대생활하고있어요.오늘은다들좋은하루될것같은느낌.서현이삼촌저나안바꿔준다고
울고.그래도삼촌전진하면서방긋방긋부모님과전화통화수영.안나.민경누나서현이생일추카도받고답장한편지도걱정하고하루하루군인이되어가는네갖정말로자랑스럽다빨리보고싶어
1點55分收到了在中的獎勵電話3分鐘...安娜姐家是寶地麼？昨天開始全都是好事哦。只在電視裡見過的獎勵電話..真的在軍隊裡逐漸變成帥氣的軍人了啊！在中很努力地過著軍隊生活哦，感覺今天大家會過得開心。書賢說舅舅一直不和她講話，雖然哭了還是甜甜地說舅舅前進！跟父母通了電話，還有秀英安娜敏京姐姐，和書賢說了生日快樂。在回信裡也很擔心，這樣每天都在逐漸變成軍人的弟弟讓人驕傲，好想快點見面啊
翻譯：KISS_JYJ
 

在中入伍 Day 11 ~ Day 20 
【DAY-030】想伸手抓住你，但唯恐體力不濟。想飛到你所在的地方去，但沒有翅膀。只能耐心等你，等你再一次站到我們觸手可及的地方【141214 金浦回國】
 

神。7〜8年憧れ続けてる方。神。
神。7〜8年來一直所憧憬的人。神。

 

【在吧字幕】Blossom(Director's cut)_[JP_CN]
    

http://www.tudou.com/programs/view/1jkMpMql74Y/   

열흘만에도착한훈련병 JJ 답장~ 온통부모님걱정뿐^^ 시간이두배세배빨리가서면회도자주갈수있었으면좋겠다. 너무나소중한우리막둥이빨리보고싶다 .
十天就收到了訓練兵JJ的回信～️全篇的都是在擔心掛念父母^^時間兩倍三倍的快點過去，如果能經常去見面就好了。好想快點見到最珍貴的我們忙內。
翻譯: 東方神起吧
 

來源: 在中吧

BUMS老闆和85新燦的聊天提及在中部分，原來大親故在負責訓練在中！這緣分，真是妙不可言！放心了好多新燦大親故要快快康復，早日出院回來繼續用愛照顧中中
F: 楠楠思密達喲
 

아버지,엄마도많이걱정하고계셨는데더강한아들이되어돌아오겠다는글에가족모두웃음과눈물이... 남은훈련다치지말고잘받고네몸은네것만이아니니깐^^ 사랑한다우리막둥이♡
雖然爸爸媽媽也擔心著他，但他說會成為更強的兒子回來的文字讓家人們都又笑又落淚...剩下的訓練也不要受傷，好好接受訓練，你的身體不只是你一個人的哦^^ 我愛你，我們老小♡
翻譯：楠楠思密達喲
   

재중이에게온두번째편지..역시군대라는곳이편지가너무늦게오는구나..그래도잘적응하고,밥도잘먹고,살도찌고..건강하다고하니우리모두를기분좋게할거같네..조금만더힘내~!!전진!!!
在中第二封信，果然是部隊，信都好遲，看到他說適應得很好也有好好吃飯也有長肉很健康，我們都很開心，再加油一些～前進！
翻譯：楠楠思密達喲【信：您們過得好嗎？身體還好吧？我過得非常～健康，也努力做運動，也好好吃三餐，已經在一定程度上適應這裡啦，規律的人生...2015.4.16 適應得很好的30歲兒子在中】
(所以這個攝影師是….家人?!某位姐夫？！)
 

두근두근
撲通撲通
翻譯: 楠楠思密達喲【信封上字：1號訓練兵金在中 TO 白珍熙）】白珍熙還用了敬語你是給多少人寫了信啊
 

STARAZ5月号ジェジュンコンサートレポ特集数ページに渡るレポ和訳つき素敵な写真がたくさんです！