[스타캐스트] 웹툰작가로변신한최강창민…드라마 '미미'가궁금하다면?
바쁜현실속에서잊고있던 ‘첫사랑’, 여기한남자의지워져버린첫사랑을찾아갑니다.
아련하고풋풋했던첫사랑의기억을떠올리게할한폭의수채화같은 ‘미미’ (Ment방영, 4부작)이오늘밤 11시, 여러분을찾아갑니다. ‘미미’는애틋한첫사랑을소재로한드라마로, 3년만에안방극장으로복귀하는동방신기멤버최강창민이 10년전고등학생 ‘한민우’와 10년후시간이흘러웹툰작가로활동하는 ‘한민우’를함께연기하며시간을넘나드는연기를선보일예정입니다. 드라마 ‘미미’의웃음가득촬영현장과, 18일열린드라마제작발표회에서만난출연배우들의이야기를지금스타캐스트를통해만나보세요
<MIMI>以哀傷的初戀為題材,時隔3年再次回歸電視劇的最強昌珉,飾演高中生韓珉宇及網路漫畫家韓珉宇,在充滿笑聲的拍攝現場,及18日的製作發表會,就讓我們來看看吧!
翻譯: loveissammi
‘미미’의남자주인공 ‘한민우’를연기하게된심창민군입니다. 웹툰작가를연기하게된창민. 제법웹툰작가의작업실같나요..?
飾演<MIMI>男主角韓珉宇的沈昌珉君,成為網路漫畫家的昌珉,還有似乎很像樣的作業室...?
‘미미’의 여자 주인공 '미미'역을 맡은 문가영 양입니다. 창민군과의 호흡이 궁금해지는데요~!!
순수 로맨스를 선보일 두 주인공, 최강창민군과 문가영양에게 많은 응원 보내주세요 : ) 드라마 ‘미미’는 독특한 소재 외에도, 웰메이드 영상미를 자랑하는데요. 약 3개월의 촬영기간 동안 ‘미미’ 촬영팀은 아름다운 풍광을 카메라에 담기 위해 전국 방방곡곡을 누볐습니다.
帶來純情羅曼史的兩名主角,請大家多多替最強昌珉與文佳英應援: ) 電視劇<MIMI>除了獨特的題材,也以製作精良的影像美自豪,約莫三個月的拍攝期間,<MIMI>拍攝團隊為了將美麗的風光都容納在影片中,橫越了全國每個地方
민우와 미미의 아련한 추억의 장소 ‘미미 미용실’이 있는 부산 감천문화마을
한적한 골목 길에서 마주친 ‘한민우’와 ‘미미’입니다.
帶著珉宇與美美美好回憶的場所"MIMI美容室",在的釜山甘川文化村一個悠閒的小巷內,在這互望的"韓珉宇"與"美美"
미용실 간판이 정겨워 보이는데요. 미용실 세트장 안으로 들어가 볼까요..?!
美容室招牌看來很平易近人的感覺呢,要不要走進美容室這場景內瞧瞧啊...?!
2003년 ‘미미 미용실’ 문가영의 손길로 탄생한 최강창민의 NEW 헤어 스탈~ 황당해 하는 창민씨 표정이 압권이네요~
2003年的"MIMI美容室",經由文佳英的巧手,誕生出的最強昌珉 NEW HAIL STYLE~覺得很荒唐的昌珉表情才是重點~
경주 황성공원에서 자전거 데이트 씬 촬영중
고등학생 ‘한민우’의 듬직한 어깨가 돋보이네요. 미미양, 뒷자리가 명당자리 맞지요?
慶州皇城公園中,拍攝自行車約會戲的高中生"韓珉宇",他可靠的肩膀格外醒目呢!美美小姐,這可是個寶位是吧?
극중 18세의 민우는 미술부원입니다. 이 두 사람의 로맨스가 바로 여기! 미술실에서 이뤄졌다지요. 저런 ‘미술실 선배’ 어디 없나요?
劇中18歲的珉宇是美術部的部員,這兩人的羅曼史正是在這!美術室成就的~這種"美術室學長"哪裡還有啊?
나도 한번 해보자!!
하하호호 웃음이 끊이지 않는 ‘미미’ 촬영장입니다.
也讓我試一次看看!!嘻嘻哈哈.笑聲不斷的拍攝場
자리를 옮겨볼까요? 여기는 2월 18일 논현동에서 열렸던 ‘미미’ 제작발표회 현장입니다.
본격적 기자회견에 앞서 직접 배우들을 만나봤습니다.
要不要換個地方呢?這裡是2月18日論峴洞舉辦的<MIMI>製作發表會現場,正式進入記者會前,直接和演員們見個面吧!
블랙 수트로 멋을 낸 최강창민 등장!
미미역의 문가영부터 은혜역의 신현빈까지~ 촬영이 종료된 후 보름 만에 처음 만나는 배우들은 이산가족 상봉한 마냥 반가워했답니다. 입장 시간까지 끊일 줄 모르는 대화^^
以黑色西裝展現帥氣的最強昌珉登場!
從飾演美美角色的文佳英到飾演恩惠的申賢彬~拍攝結束後時隔半個月重逢的演員們,就像離散家族相逢似的開心,直到入場前都不知道要停的對話^^
뭐하고지냈어요, 현빈누나?
민우오빠랑셀카한장찰칵!
첫사랑커플.. 잘어울리나요?
드디어 떨리는 제작발표회 시작되었습니다~!!
終於,緊張的製作發表會開始了!!
앗? 깜짝 생일 케이크 등장!?
2월 18일은 최강창민의 생일이기도 했습니다. 최강창민은 동료배우들과 스탭들이 준비한 무대 위에서의 깜짝 생일파티에 당황하면서도, 감동했다며 무대 뒤에서 감사를 표했습니다. ‘미술실 선배 민우’ 모형이 얹혀진 깜찍한 생일 케이크와 함께 한 컷 찰칵!
啊?突然生日蛋糕登場!?
2月18日也是最強昌珉的生日,為了最強昌珉,同僚演員與工作人員在舞臺上準備了驚喜聲日派對,雖然不知所措,卻也感動不已,在舞台下表示感謝,與有著"美術室學長珉宇"模型坐在上頭的可愛生日蛋糕,一起來張合照咖嚓!
최강창민, 생일축하해요~!
Mnet 4부작 드라마 <미미>의 촬영현장 & 제작발표회 비하인드 스토리 어떠셨나요?
애틋한 첫 사랑을 소재로 한 ‘미미’는동방신기의 최강창민과 문가영 등의 출연배우들과 스태프들이 3개월간의 촬영기간 동안 심혈을 기울여 제작한 웰메이드 감성 드라마인데요.
드라마 ‘미미’를 통해 여러분의 추억 속에 묻어 두었던 풋풋했던 첫사랑의 기억을 다시금 느껴보시길 바랍니다.
2월 21일 금요일 밤 11시! 엠넷 채널 고정!!!
<MIMI>拍攝現場&製作發表會幕後故事如何呢?以哀傷初戀為題材的<MIMI>,是最強昌珉,文佳英等出演演員及工作人員,花費3個月期間的心血結晶,製作精美的感性電視劇;希望藉由<MIMI>,能夠讓各位再次感受被塵封在記憶中的清新初戀,2月21日星期五晚間11點!Mnet頻道固定!!!
[昌珉簽名:MIMI!請多多給予喜愛^^]
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=106&oid=420&aid=0000000763&cid=961555&iid=971096
留言列表
