140718 韓雜@star1 官方臉書更新
140719 韓雜@star1 官方臉書更新
140720 韓雜@star1 官方臉書更新
140721 韓雜@star1 官網更新 
Q：MBC《Triangle》許英達是個什麼樣的人物？
A：“許英達”是個在江原道賭博界被視作異類的傢伙，在那村地兒不知道英達的話會被冠上間諜、潛入者這樣的名聲兒，是有著這種程度的有名人士。就像所有地痞流氓慣用的方式來瞎賬收錢，雖然是個賺一天活一天、搞出事故的問題人物，但是因為在年幼時代就和父母兄弟分離而獨自討生活，也有著積極性的思考想法，稍微誇張點兒的話，是個像Candy一樣的人物角色。抱有著贏得Casino Hold'em（德州撲克）冠軍的夢想，卻每晚在賭場惹是生非露出真面目的英達，一方面來說也算是個可愛的人物吧。隨著和兄弟再次相見，一邊為了報父親的仇，一邊比起追逐那虛無縹緲的夢想，以現實來看，為了自己周遭的人們養育著野心。
Q：非要選擇三流混混地痞這個人物角色不可的理由是？
A：是個老江湖，又經歷了一切磨練，想要實現自己的欲望和夢想的許英達的樣子，不是很有人情味嘛。切身貼近的、舒適坦然的感覺讓人理解，這個也如實的呈現在劇本上了。直到現在為止，我所詮釋過的角色中，是我所沒有生活過、有著一定距離的來過活的人生，是這樣的人物角色稍微占了多一些。特別是，英達遇到分別後的兄弟和所愛的人，會有怎樣的態度變化讓人很是期待。每一集，一邊在拍攝，我一邊就更想瞭解英達，在這個過程中，好像成了自己呢。
Q：請判斷下對於自己的演技有必要變身嗎？
A：其實在《Dr.Jin》中也因為要詮釋歷史劇演技也暗自痛下了很大的決心，但是那時候“來個演技變身”這樣的想法是沒的。人物形象我想以我自己的方式來消化，有了想要創作出對作品灌輸了力量的人物角色的內心，還有作為演員的野心等等。遇到這部作品時，我也一樣有著好好創作出精彩人物形象的強烈想法。這次也是一邊表演，一邊與其說什麼“打破金在中的固有觀念”，不如說是想要擴大作為演員的寬度。事實上在公司推掉了好幾個像是《守護BOSS》車武元一樣的現代劇角色。那時候姑且不談要準備SOLO專輯，但是更多的是想要演更加全新的角色，有著那樣的野心。我想要遇見那種生動呼吸的靈動性的人物角色。英達就是那樣的。
Q：為了展現像是真正“混混”這樣的，有做特別努力的部分嗎？
A：這次《Triangle》中既和對手演員商量探討，也常常更進一步的進行感情交流，有做這樣多多的努力。這是一位前輩教我這樣做的。“地痞混混這樣的角色就不用想別的了。就那樣作為混混過活的‘英達’來討生活就行，不用想理由，就以同樣的口吻同樣的行為變成那個人”這樣說了。顧名思義，就如字面上說的那樣，我不是創作出了英達的眼神及腔調，而是你所看到的我的眼神和腔調那就是我的。我想讓人認為我就是英達。
Q：聽說為了表演還特意增肥了。
A：因為是在艱辛生活中成長起來的人物，所以我特意瘦了，但是離拍攝開始沒剩多少時間從導演那被告知，如果再胖點兒的話才正好。那結果就是在劇的初期時被公開了，意想不到成了一定的話題。不過，馬上又瘦下來了。我4天裡就睡了5~6個小時，這部電視劇和其他的相比，是度過了更加嚴酷的拍攝日程啊，都沒有胖的閒暇啊。
Q：和李凡秀、任時完一起合拍呼吸、默契搭檔，覺得和這兩位的表演合流如何?
A：李凡秀前輩是《Dr.Jin》之後第二次搭檔呼吸了，沒有新手的部分，在現場也那樣很快適應了。（任）時完雖然是這次才見，但是真的像是好朋友一樣。作為歌手雖也是後輩，不過作為演員卻很真摯，還有從另一面來看，出乎意料的逗比之處真的很可愛。就關於彼此間的人物角色和故事情節，也做了很多對話交流，在現場真的是發奮圖強的盡情去做的。因為我們都是愉快的進行拍攝。Staff和同僚演員們的氣氛都超好。對時完很感謝。
Q：最近隨著和李凡秀的兄弟相逢，披露了眼淚演技聚焦了話題吧。
A：被諸位觀眾們很好的觀看真的很感謝。為了尋找我過去的記憶而接受催眠療法的場景也有眼淚演技。雖然是接受催眠讓我想起在孤兒院和兄弟分離的記憶而咽泣的場景，但是Cut之後還留有那個感情的餘音後遺症，相當長的時間裡也還在流淚。可就要拍攝下一組場景了，眼睛和臉還很腫就用冰塊來冷卻控制下，有了這樣的記憶。
Q：打破偶像出身的演員這個偏見似乎是不容易的吧。
A：是說呢。偶像出身的演員這個修辭說的是事實。這句不是錯誤的話。要將那樣的印象扭轉改換成正面肯定的東西，我認為是不是我該做的部分呢。還有，無論在哪裡做何事，我只要在自己的位置上腳踏實地、堅持不懈、誠實的做好它就行了，是這樣的想法。因此比起必須去打破偏見這樣的想法，首先最重要的是作為英達好好活著的想法
Q：雖說豪不吝惜身體的熱演，但是《Triangle》的收視率不是不太好嗎。
A：儘管如此不過還是反轉了收視率。收視率落下，作為主演雖然也感到很有責任，但是得因此用心的去做，堅持不懈的努力再次漲上去。所以，我學習了很多。就是“收視率是根據演員們在現場投入多少而有所變化的”這個部分。我更加充滿生氣、活躍，一邊更多多的和演員協調對話一邊更用心的去演，在導演和作家的幫助應援下漸漸出來了好的結果。
Q：所屬社裡有很多“演員”，很想知道和這些老前輩們的交流。
A：我們公司每年冬天都會有團體研討會，沒有行程的所屬藝人全都會參加。過去研討會時崔岷植前輩，薛景求前輩也都參加了，我們也一起登山了。李政宰前輩和鄭宇成前輩也來我們家裡一起喝了紅酒。和前輩們時常喝一杯也會（對我）說很多很好很有益的話，自然不用說當然是很好了，不過那散發出人情味的樣子和一起感受人生的共鳴同感覺得更棒呢。他們不是前輩們而是大哥們，真的很好。公司裡大哥們變多是真的很不錯。真的像哥哥一樣。
Q：現在該問些個人問題了。這段期間養著的動物還好嗎？
A：現在就一隻茶色的捲毛狗“Hiro”在了。隨著開始拍這部電視劇，就寄放到經紀人家了，其實非常想見它。儘管如此，辛苦疲勞的做完工作回來時，見到撲向我的Hiro就變得很治癒很安慰，所以和動物們的交流很棒很喜歡。
Q：這次畫報拍攝，看到你肌肉線還生機勃勃的健在呢，是如何身材管理的？
A：線條雖說還有但是沒有練肌肉的時間了。歌手活動時也是這種概念，因為是做搖滾體裁所以反倒完全丟失了肌肉。不過，一邊拍電視劇一邊又在練了，只是因為現在的日程緊湊到幾乎沒有運動的時間啊。但是，基礎的跑步和踩自行車有在堅持做。重新開始JYJ活動之前肌肉力量的運動也在做。
Q∶不用說忙的那麼緊似乎都疏忽“戀愛活動”了，不過或許還是想問一下，是不是有藏匿的女朋友？
A：哈哈哈，這個藏匿的女朋友啊，即使給藏起來也還是會有逃出去的局面嘛。這什麼來著，在拍攝現場得一周通宵拍啊，JYJ活動準備也得做。我們劇組都有不需要住宿費開支的戲談了。因為拍攝不是晚上結束之後就一大早就開始的嘛，每天都在通宵拍攝。忙到在三溫暖洗漱洗刷呢。”
Q：入伍前夕JYJ再次集結，所感是？
A：現在剛結束MV和專輯封面的拍攝，錄音也基本上到了最後階段。因為是久違的3人一起工作，所以時間不知不覺就過去了，做的很愉快。而且，想到又是作為JYJ站立在舞臺上和諸位飯們見面真的很激動，工作本身就十分開心。對於這張專輯是按三個人在初次會議時說的那樣來做的。“現在生活的這段時間，我們仨很舒適安靜我們很開心，因此我們要做出那樣的音樂”“因為是隔了好久打造的專輯所以得用上蠻勁，這樣的想法得擱置放下”是這麼來做的。
Q：會遇見怎樣的音樂呢？為了在這段2年多的時間裡，等候著的飯們，會有什麼樣的歌曲和訊息嗎？
A：會放入各種各樣的體裁曲類。還有大部分曲子是我們親自作詞的，一邊也考慮公演放入收錄曲。因為真的是隔了好久，所以那個專輯本身似乎就很有價值。
Q：也稍稍談談JYJ的活動計畫吧。
A：首先7月末會有《2014 JYJ Membership Week》。正規專輯販售之後，預定以8月9日在蠶室舉行的Come Back回歸公演為起始，進行正式亞洲巡演。會和中國香港，中國，越南等諸位亞洲飯見面。
即使在百忙之中，也為了和“@Star1”的拍攝而徑直跑過來的“演員”金在中。
身為JYJ的成員，也被扎實的確認定位為演員。
一邊正在候場的他，一邊我趕快在相機鏡頭裡想要仔細看看如同雕刻一樣的他的臉，有了這樣的想法。
不知道你們懂不懂那樣的內心。
被一起拍攝的狗崽子給奪走視線的金在中。
瞬間就有了“我想變成小狗”的想法。
應該不是只有我才有那種感受吧。
拍攝開始了，雖然好似穿透照相機的眼神讓人突然蜷縮，但是馬上遮擋住腋窩的“風度之手”讓我們溢開了微笑。
你這樣的男人，是就連禮儀風度都如此好的男人?
對著一個勁兒喊著“再來點兒再來點兒”，要求裸露點兒的Staff們，絲毫沒有一個厭惡的表情，果敢的卸下外衣的金在中！
你到底是依仗什麼會那麼帥氣呢？
翻譯：縱橫亞洲の東南亞大使-鐺鍋
http://www.atstar1.com/view.php?uid=201407211223097910
留言列表
