【8/5:NEWSEN專訪】2000年代年輕偶像因個人活動時目中無人招致責罵,現在的偶像則以恭謙態度獲工作人員喜愛。"2000年代初期的演員是那樣的嗎?那時我在演反轉劇。(笑)不久前重看了某個人上傳的'反轉劇'剪輯視頻,真是快瘋了。演著連我自己都不曉得的眼神。回憶浮現歷歷在目,也挺新鮮的。"但由此可見,從回看過去不足的自己並自我評價的演員朴有天之努力。
翻譯: 暖日呀呀
【8/4:mydaily專訪①自毀形象?】
"<海霧>中的東植並不是朴有天。<海霧>的造型就只是成為東植,並不能想成朴有天是毀了形象。沒有因是偶像歌手而對此感到苦惱和擔心。我只擔憂我該如何去把東植表現出來。從沒想過這些對偶像歌手的先入之見,亦無法去滿足所有人。只期望盡全力去融入成為東植。"
為東植做的努力?"準備最多的是方言,同時也研究船員。因為沒有那方面的知識,所以看視頻來研究。舉例來說,船員嗓門一般都比較大。因為得比海浪及船上各種聲音還大才行。吃飯也有習慣。為了熟悉這樣的細節而不斷讀劇本。"
【8/4:mydaily專訪②】
演技出道開始就一路乘勝長驅,演員的目標?"沒有明確要去抓住的目標。有人來找我演戲,我就在那之中竭盡所能去呈現好的演技,雖然不曉得這(樣的機會)會持續到何時。演技是因為喜歡才去做的,在那之中遇見美好的人們一起工作而感到幸福。希望能一直感受到那份幸福感。"
30歲?"幾個月後就30歲了。雖然一路走至今都順利走過來了,但沒有想著要成為什麼樣的30代。年輕時想快點長大成為大人,成為大人後雖也曾建立目標卻錯過。因此只要做好簡單小事,成為更溫暖的人就好了。"
翻譯: 暖日呀呀
留言列表