韓星網: 東方神起昌珉 在峇里島展現多樣魅力
韓星網: 東方神起最強昌珉拍寫真 光腳穿西裝仍帥氣
【放下領袖魅力的自然美男..最強昌珉峇里島時尚畫報】最強昌珉在峇里島替Cosmopolitan 10月號拍攝畫報並進行專訪,並提到"往後除了領袖魅力外,也會帶來更多變得輕鬆與自然的面貌",也特別提到不久前SM演唱會上的女裝趣事;不僅是近況,像是10年間以歌手活動的生活及往後夢想等多樣主題,也都直率的坦白想法
翻譯: loveissammi
COSMOPOLITAN編輯-(1)[與久違休假的昌珉一起在8月前往峇里島拍攝,雖然東方神起出道10年多了,但我個人是第一次與他進行拍攝;昌珉說他是第2次到海外拍攝畫報,從出發前就雀躍不已;拍攝開始!不愧是10年TOP歌手,無論POSE,情緒都一次到位,所以拍攝也十分順利有趣,在溫暖的峇里島穿著長袖也露出微笑的昌珉君]
翻譯: loveissammi
COSMOPOLITAN編輯-(2)[準備這次畫報時訂的概念是"BACK TO NATURE",不是全世界擁有100萬歌迷的KPOP STAR最強昌珉,而是想將回歸自然,原本昌珉的模樣,與峇里島風光融合;多虧在AYANA Resort找到和試案很像的樹叢,才拍出帥氣的照片。另一張是陽光下休憩的感覺,看照片也能發現,陽光非常熾熱,所以得快快進行~]
翻譯: loveissammi
COSMOPOLITAN編輯-(3)[大部分的照片都很滿意,但我自己認為最棒的照片,是第一張光腳站立在岩石上的照片,與第二張在巨大的樹前、光著腳坐著的照片。應該是因為像成為大自然的一部分、隨性站著的昌珉,呈現出來的表情非常自在,所以覺得很棒。]
翻譯: loveissammi
COSMOPOLITAN編輯-(4)[拍攝完畢後與工作人員一起拍照,若要說實際見到昌珉給我怎樣的感覺,是個用"擁有100萬歌迷的K-POP STAR"這種詞還不足以形容的,非常灑脫,也很懂得照顧別人的人,說是"氣氛製造者"也不為過.性格非常棒;反倒身為編輯的我,來峇里島被治癒了,因為有昌珉一起,變得更輕鬆.幽默的峇里島旅程]
翻譯: loveissammi
翻譯: 東方神起吧