【中字】20150324 金在中日本 Triangle FM 最後問候
CR:Rinmaze http://reico126.tumblr.com/
翻譯:Hanami /Jeyu@JYJAKTW
來源: KISS_JYJ
第一場在中說為了JYJ博覽會錄製了JYJ新歌!6天錄了16首。雖然嗓子狀態不是很好但覺得很幸福。“錄這麼多首歌是想給大家留下一些可以讓大家想起我的東西!”
在中說“這是我暫時離開前的最後活動了,我想我不能再來日本了,但是非常感謝這次我還可以來,我很高興。我很快就會回來的,我會剪掉我的頭髮離開,請等我。”
在中說“這是我暫時離開前的最後活動了,我想我不能再來日本了,但是非常感謝這次我還可以來,我很高興。我很快就會回來的,我會剪掉我的頭髮離開,請等我。” “可以說實話嗎?我不想離開,雖然我會回來的,但是我不想離開啊,終於能在日本開演唱會了,回來後我都30多歲了,要是能一直像20歲那麼年輕該多好啊”
第二場在中說“和白天的場比起來,晚上的感覺更放鬆。”於是拿著燒酒和大家一起唱歌……
①在中說昨晚淩晨和工作人員一起去喝了3瓶威士卡②做伸展運動時在中發出了“啊~~嗚~~”的聲音③說誰有奇怪的愛好,所有人都說在中,在中說“我!”於是聊到了AV話題…在中說他很久沒看了!
劇組的人說,在中不僅作為演員活躍著,同時還有歌手的身份。有一次在劇組聽到在中“啊~啊~啊~”的聲音,還疑惑發生了什麼,原來是在中在做發音練習。從那以後,只要聽到“啊”聲音就知道那是在中啦!於是現場在中就“啊~啊~啊~”了幾聲,超級sexy自行想像
在中現場表演了①小混混舔刀(就是吃西餐那種刀)②走著走著突然摔倒了,然後又很帥氣的爬起來。兩個都做的非常好~!
ENDING:31號我就要成為軍人了,這之後我所準備的東西會一點一點與大家見面,請大家敬請期待。雖然入伍前一個月是絕對不能出國的,不過因為得到了特別的許可所以能來和大家見面。今天真的很開心,但是前輩說有相聚就有離別,我不想說再見,可是也沒有辦法,我們下次再見吧!
(粉絲依舊準備了人浪應援)在中說:因為白天看過了所以我現在不會再哭一次的!很男人吧!
在中說在28日和29日最後的演唱會上將會發表新歌!而且是兩首!!
在中說在28日和29日最後的演唱會上將會發表新歌!而且是兩首!!
在中說6天裡錄的16首歌裡面有9首是自己創作的,包括R&B歌曲。在中將在28、29日最後的演唱會上唱其中兩首新歌!16首中,3首是JYJ的!
三角FM 在中說SPY殺青慶功宴的時候有天來了。問他為什麼來了呢,他回答說是碰巧(笑)兩個人一直在聊過去的故事和即將入伍的事,有天說“你走了我會很寂寞啊”,在中回說“你也馬上要去了啊!”(笑)兩個人一直聊著“這一天終於要到了(才會聊)”的話題,一直聊了很久很久……
在中說“我不怕入伍,但是我怕離開你們…我不在的時候,大家如果結婚生小孩的話,我的粉絲數量就變成3倍了呢…”
在中說“JYJ將會三年沒有活動呢…很寂寞。明天和俊秀也見不到,因為我要趕回韓國拍專輯封面。不過29號演唱會過後會見有天和俊秀。
一直都忍著沒哭的在中,最後繞場一周的時候還是忍不住哭了…在中說“在我心中,我身邊重要的東西有很多,但最重要的是大家。謝謝。再會!”最後以一個含淚的微笑結束了整場FM
JYJ's Jaejoong sheds tears at fan meet prior to military enlistment
[★VIDEO] Jaejoong overwhelmed with tears at recent fanmeet
留言列表