close
[OSEN=記者池敏靜（音譯）]在退役不到兩週的金在中身上，很難找到軍人的模樣。從外貌到語氣，都完美地變回了藝人金在中的他依然展現了對粉絲的愛，顯露出對長時間等候的粉絲們的感激之情。
1月11日晚，金在中通過網站NAVER V live進行了直播節目《金在中哥哥講述的軍隊故事》。當日，比起軍隊的故事，自由地答覆了粉絲們提出的問題。
退役後已是第三次進行直播的金在中，比起前兩次，顯得更加遊刃有餘。在前兩次的直播中因使用部隊的語氣而給大家帶來歡笑的他，當粉絲們說還留有那種語氣時急忙轉換“我還使用部隊語氣嗎？我沒用部隊語氣”，緊接著說“我會努力不使用部隊的語氣，習慣這東西真可怕”。
金在中注重了與粉絲們的交流。誠心誠意地回答了粉絲們提出的問題，其中可以看到對長時間等候的粉絲們的真心和感激。
粉絲們感謝他退役後經常更新社交網站，他解釋道“故意發很多”“國外的粉絲接觸到我的機會不多，所以為了通過社交網站傳達多種消息而發得頻繁”，令粉絲們感動不已。
不僅如此，為了在全世界觀看的粉絲們用日語等語言問候；念外國粉絲們的留言，回憶在那個國家的點滴，並且表示想再次訪問。
問及日後的計畫，金在中表示“想快點通過好的作品問候大家”。期待如他所說，儘早可以展現演員金在中的面貌。
JYJCN翻譯: 紅燕 
[어저께V] 김재중, 소통이 무엇인지 보여준 원조 ‘팬바보’
全站熱搜
留言列表
