http://jyj3.net/2012/12/10/jpn-news-121210-jyj-reached-court-settlement-in-korea-unable-to-hold-activities-in-japan-due-to-continuous-dispute/
翻譯:YN
來源:news-postseven
FROM: JYJAKTW
⋯⋯
11月28日，
韓國男子偶像團體 JYJ成員3人與前經紀公司SM之間，
圍繞著專屬合約的官司得以和解。
曾是東方神起成員的在中(26歲)、有天(26歲)、
俊秀(26歲)的3人，
因為長達14年長期合約與版稅分配不公平等理由，
於2009年7月申請專屬合約無效的假處分。
然後2010年4月 申訴中的3人與新設立的公司簽約，
結成JYJ。與歌迷們的心願"5人合體”相違，
原團體分裂成允浩(26歲)與昌珉(24歲)的東方神起與JYJ。
從假處分申請開始經過3年4個月。
根據這次和解內容SM和JYJ撤銷至今的所有訴訟，
簽訂「彼此活動互不干涉」的同意書。
韓國藝能相關人士發表了對於今後JYJ的活動的看法
「首先在韓國內，
至今JYJ因為與SM的雙重合約不得在媒體上露臉，
成員非出於本意的進行電視劇、
音樂劇等個人演員活動。
這次的和解使JYJ與SM完全分離，
雖然俊秀表示夢想再以東方神起的名義站在舞台上，
但是5人再合體的可能性不再。
但是，今後延續JYJ3人(形式)，
變得可以堂堂正正的以LIVE活動以及出演電視。
當然，也充分有可能發表新歌」。
於是，開始在意(JYJ)在日本的活動。
但是這個就有一點複雜了。
「現在，JYJ方在日本的合約仍處官司中。
在這個裁決結束之前都無法在日本活動…」
(音樂相關人士)
實際上，
在去年也陸續發生JYJ日本的活動
在開始之前中止這樣的事情。
雖然判決結果預定在明年1月出來，
但是變成上訴的可能性很高，感覺判決會再延長。
到判決結果出來的數年間還是不太可能得以活動。
留言列表
