close

130118 JYJ 1  
http://jyj3.net/2013/01/18/news-130118-jyj-wins-a-lawsuit-against-avex-on-jan-18/

新浪娛樂:http://ent.sina.com.cn/s/j/k/2013-01-18/17203839305.shtml
韓星網:http://www.koreastardaily.com/tc/news/24734
ETtoday: http://www.ettoday.net/news/20130119/154750.htm

"東○地裁より速報"C社(原告)とA社(被告)の損害賠償請求事件 判決でました。C社勝訴! A社は、C社がA社の承諾なく、 3人のコンサート活動を日本で行わせることがA社の独占的マネージメント権を侵害する旨を文書または口頭で通告、流布してはならない。 日本でコンサートできる!

F: chieri_在中向日葵  
地方法院快報 原告(JYJ所属事務所CJeS)對被告(艾迴)的損害賠償請求事件的判決出來了
C社勝訴(原告)!其中C社對A社並沒有承諾 (簽有合約), 
文件或口頭通知使JYJ三人無法在日本演出實屬侵害壟斷C社的經營權,這種行為不可以的, 結論是JYJ三人可以在日本正式活動 :演場會
翻譯: 小賴@JYJAKTW
130118 JYJ 2  

 

Avex ordered to pay CJES 600 million yen in damages. This is approx $6.7 million USD
! Avex 要賠C-jes700萬美元了...

JYJ與日本avex的訴訟今天作出判決,JYJ所屬公司cjes勝訴,以後avex不能妨礙JYJ在日本的所有活動,並支付6億賠償…
翻譯: 小傻瓜_Paboya
130118 JYJ 3  

Avex表示打算再上訴
http://www.allkpop.com/2013/01/c-jes-releases-details-regarding-jyjs-lawsuit-victory-over-avex-avex-announces-its-intentions-to-appeal  
Avex  
http://www.avex.co.jp/html/upload_file/top_01/7860_2013011816210205_P01_.pdf  



arrow
arrow
    全站熱搜

    lovepandalove 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()