I Love The Way I Am

JYJ 1000일의기록을담은 JYJ 매거진이한국-일본동시발간됩니다^^
JYJ magazine is coming up soon!!http://sports.donga.com/3/all/20130121/52468069/1  
F: JYJ Official 
充滿JYJ 1000日的紀錄雜誌將在韓國-日本同時出刊^^
JYJ雜誌即將到來!!
翻譯: JYJAKTW
JYJ’s message for their 1000 days: Don’t give up! Be Happy!
  
新浪韓娛: http://ent.sina.com.cn/y/k/2013-01-21/15263840798.shtml 
Yes娛樂: http://tw.twent.chinayes.com/Content/20130121/kh5jkzolea1tw.shtml

[新聞]JYJ 1000일의기록, 매거진으로본다 “포기하지않았다. 행복했다” 
JYJ 1000日的紀錄用雜誌看 "沒有放棄. 所以幸福"

紀錄了JYJ 1000日的雜誌在韓,日同時發行.
⋯⋯ 1月21日CJES表示"為了紀念JYJ的誕生1000日,準備了專訪雜誌"The JYJ",他的創刊號在韓國跟日本同時發行.紀錄了JYJ誕生之後worldwild專輯及世界巡迴演唱會,成員各自的活動包括音樂劇,韓劇等依照時間前後順序紀錄了這一切."

11月與前經紀公司SM的官司和解之後,上個禮拜與日本的AVEX的官司也獲得勝利,目前所有的官司已經告一段落,所以這次的雜誌發行更加的有意義.

CJES表示"JYJ與不公正合約對抗了3年,經歷了很長的法律戰鬥.所以現在他們已經重返自由,也讓後輩偶像藝人們有了更好的工作環境,這樣就已經很有意義了.""他們透過專訪透露了,對於到目前為止受到的許多幕後打壓及活動被受阻礙等的心情,但他們仍不放棄,為了挑戰更多的事情努力的這段時間的心情."

CJES白倡朱代表表示"在這一段很長的時間裡,我們為了要走自己的路努力過來,也藉此機會增加了成員們在各方面的能力,做為其他的K-POP藝人的典範,已經成功的完成了兩次的世界巡迴,音樂劇或韓劇等的獨自成果.""為了在這辛苦的時間裡,仍然給予他們愛跟應援的粉絲們,準備了有著紀念性的一本雜誌."

雜誌"The JYJ"透過25小時的訪談過程記錄了139頁的雜誌及創刊號DVD.成員們在接受訪問的過程中提到2009年,辛苦的那段時間,與陪伴他們度過這段時間的人,眼眶都泛紅了起來."

JYJ表示"回想1000日雖然有很多辛苦的事但也是很幸福的走過來.更加的努力但仍然遇到了許多的挫折,但這過程讓自己學到很多也成長很多.從早上起床到睡覺以前每天每天都覺得很幸福的這1000日想要與粉絲們共享."

JYJ的專訪雜誌"The-JYJ-創刊號 1000日的紀錄"在2月初在韓國與日本同時發行,可以在CJES store 購買."

http://wstarnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=09&c1=09&c2=09&c3=00&nkey=201301211100061&mode=sub_view

分享&翻譯: W@JYJ台灣粉絲同樂會