I Love The Way I Am

來源:cyzo
翻譯:YN@JYJAKTW
   
從東方神起分裂出來的JYJ，所屬公司C-JeS因經紀權糾紛與大型唱片公司Avex引起民事訴訟。東京地方法院於1月18日判定Avex應賠償C-JeS約6億6000萬元。

以去年JYJ在兩國國技館舉辦演唱會為契機，C-JeS方面確認經紀權後，以妨害日本國內公演活動為由向Avex要求賠償，而這次判決結果C-JeS的主張幾乎全部被認同。

去年末JYJ也與前經紀公司SM達成「互不干涉」的和解，C-JeS在官網上表示「JYJ全部的訴訟都已經結束，變成完全地自由之身」。雖然這對JYJ粉絲來說是比什麼都重要的好消息，但是，JYJ在日本的活動確實還是受到許多嚴苛的限制。

「與業界內具有強大力量的Avex為敵，就算是電視局也會受到Avex關照，對他們在音樂節目等的出演上有所控制。就算想辦巡迴，也只能做地方巡演吧」。(業界相關人士)

就算暗中籌畫使"5人的東方神起"再合體也沒有希望了。其實Avex確實的並非只有JYJ三人，還包含他們背後的調停者。

音樂關係人事暗中表示：「說到底，Avex並沒有放棄東方神的再合體」並且說到「檯面下艾迴和「母體」SM公司兩方對此議題有共識，起初意見完全不合，但後來日本藝能界內有絕大影響力的X式介入其中，才使雙方達成共識…。但結果，JYJ不想跟SM繼續共事而轉向C-JeS」(同）。

其他音樂相關人士表示：「明明好不容易都丟出"救生船"了…。這麼一來JYJ就完全結束了。判決包含『今後，不可干涉JYJ在日本的活動』這樣的內容，但卻沒具體寫出『這樣不行、那樣不行』。在選角時電視局就算受到Avex方面施壓，只要電視局說是『自發性的決定』就安全了」。

對JYJ勝訴的判決感到非常高興，但接下來必定還是一條荊棘之路。