I Love The Way I Am

[스타캐스트] 대한민국은 ‘무석앓이’중 - ‘야경꾼일지’현장급습!
[STARCAST]“巡夜人日誌”現場直擊！
最近聚集了大量話題的電視劇“夜警軍日誌”，在其中有一個展現了獨特魅力動搖著女人心的人。那正是飾演朝鮮時代最高劍術的武官“武錫”的演員鄭允浩！用一下就斬斷稻草的果決劍術和融化女人心的溫柔而抓住了觀眾的視線，不知不覺間很多人都患上了“武錫病”。
翻譯：amouryoonjae   http://m.star.naver.com/tvxq/news/end?id=3418661   
   

演員鄭允浩，不，武官“武錫”在拍攝現場是什麼樣的呢？那我們現在就去看看吧。武錫在哪裡呢？在拍攝場地找來找去.....啊，原來在這裡！在拍攝地現場見到的武錫正和Staff一起吃著好吃的食物笑著聊天。順便說一下，真是好適合綁髮髻啊！
   

這裡是“巡夜人日誌”的拍攝現場！不知不覺換了衣服的武錫。拿著帥氣的扇子稍微扇扇風涼快一下。雖然是初次挑戰歷史劇，但是完全沒有不和諧的感覺！真的像是從朝鮮時代穿越過來的啊！
   

為準備下一場拍攝移動到更衣室的武錫，這次換上了武官的制服！順便說一下，連換衣服的時間都沒有把眼睛從劇本上移開！看到那真摯的表情了嗎？一直在努力的樣子真是太美好了~~
    

每集都用華麗的武術彙聚話題的場面。但是，為了呈現華麗的畫面效果真的需要非常多的努力。特別是在劍的使用上常常都是緊張狀態！因為也會有受傷的可能，所以要不斷與別的演員配合，互相討論也是非常重要的一環。能夠感受到隱藏在收視率1位之下的“巡夜人日誌”的努力！
 

回歸克里斯馬，拍攝場地充斥著緊張感。完全沉浸在演技中的模樣真的很帥氣，連同講話的口氣讓人感覺，這就是武錫。
    

在集中拍攝的間隙，很好奇他的車裡有些什麼.我們去看看吧?悄悄的望了一下，他坐的位置上有被翻舊的劇本和劍，還有為了在拍攝間隙小憩一下而擺放的毛毯。.想像一下他坐在這裡讀劇本的樣子，真是好激動啊！
    

再次回到拍攝場地，已經換了另一件衣服的茂錫！真的很適合藍色道袍的茂錫。為了下一場戲正在準備中.現在拍攝也漸漸接近尾聲了。就這樣今天的拍攝到此為止!今天一天也很努力的茂錫,“鄭允浩”真的是很努力的演員,一位帥氣的人！各位感受到了嗎？^^　
    

乘上了回家的車，不知不覺又變回了“鄭允浩”展現出溫柔的微笑。雖然拍攝了一天也很辛苦，但還是展現出明亮的笑容向我們告別。各位在讀這些文字的時候，他也在努力的拍攝中哦！演員鄭允浩的獨特魅力會在MBC月火電視劇“巡夜人日誌”中展現哦！每週一週二晚10點請不要忘記死守播放哦！！
  

【To: Naver♬Starcast 請大家多多喜愛巡夜人日誌...也多多關注茂錫~♬拜託啦! - U.Know -】
翻譯：uknownie

[スターキャスト]　東方神起ユノ、ドラマ「夜警日誌」撮影現場