Death Note "L"
머나먼여정의첫주돌입! 자!힘내서가자~~~^^한번해보자누가이기나ㅋ
遙遠旅行的第一週開始! 來!打起精神走起~~~^^試試看誰能贏ㅋ
翻譯：俊秀吧
분명..데스노트를시작하기전엔..난단걸그다지즐기지않는편이였다.아니정확히얘기하면컨디션안좋을때일부러초콜릿한두조각입에넣을때빼곤단건손조차가질않는다.L 연기를하며참곤욕이었다.씬끝나자마자사탕을버리고침을뱉기도하고..
明明..死亡筆記開始之前..我並不是很喜歡吃甜食的.不準確來說只有狀態不好的時候會故意的往嘴裡放一兩塊巧克力其他時候碰都不會碰.演L真的是侮辱 .戲一結束就會把糖扔掉還會漱口..
단걸먹으면서연기를하는게무엇보다도곤욕이었다..근데이게참사람은말이다. 적응을하나보다.이제썩나쁘지않다.물론아직도그리맛있다느낌은아니지만그냥입에물고있을만하다ㅋ이데스노트가끝날쯤이면우리집에츄파츕스가통째로있을까두렵다
吃着甜食演戲真的是屈辱..但是這才是人啊. 嘗試著去適應.現在好多了.當然目前為止並沒有不好吃的感覺只是含在嘴裡而已ㅋ這死亡筆記快結束的時候我家裡會不會全是棒棒糖啊好可怕
물론과일맛이나그나마참는거지..나머진안된다.오늘처음사탕신에서물고보니콜라맛이였다..조금힘들었다ㅋㅋㅋㅋ차라리깨물어서삼켜버리고싶었으니까ㅋ
当然水果味的还能忍受..其他的不行.今天第一場糖果戲中含在嘴裡的糖是可樂味的..有點難受ㅋㅋㅋㅋ還不如嚼一嚼咽下去呢ㅋ
全站熱搜
留言列表
